ZOOMの授業って、どうよ・・・。

今日もまた女性教授の音声が聞こえず、入退室を繰り返す。

そのうちパソコン画面に「発言中」と表示が出て、部屋のテレビから聞こえる韓国語がパソコンからも流れてる。

パソコンが、部屋の韓流チャンネルの音声を拾ったのだ。

これを100人くらいの生徒が今聞いている。

慌てて退出し、またとんでもない長いパスワードで入室する。

でも声は聞こえず、なぜか画面には私が「発言中」。

で、韓国語・・・。

もおっもおっ。

結局、また20分遅れの参加になったよっ！

で、気が付いたら、テレビに韓流スターが出てるのに、女性の日本語の声が聞こえる・・・。

いったい、なんなんだ・・・。

なんで韓流チャンネルなのに、日本語？　それも女性の声に翻訳されてるんだ・・・。

ちゃんと意識が戻って理解した。

韓流チャンネルをつけっぱなしにし、ZOOMの授業受けてたら、

・・・寝た・・・・。

寝たことに気づかず、ずっと、「なぜ、男性韓流スターを女性の日本語で翻訳？？？」と、意識が混濁した。

ZOOMはな・・・。

寝るんや・・・。