英会話スクールに入る。

今日はネイティブアメリカンの黒人女性先生の実力診断の日。

日本語で会話書くと、以下になる。

「どこに住んでるの？」

「生まれてからずっと大阪」

「えええっ。ずっと大阪？」

「東京にも住んでたけど、それは若い時」

「・・・・」

「・・・若いやん」

「若くない。もっと若い時の話」

「だから、若いやんて」

「だ・か・ら、若くないねんて」

「30代やろっ。何言うてんねん」

「違う」

「40歳になったの？」

どこにいっても、誰に会っても、ここから会話が始まる。

どうやら、世界共通だ。

初日から、どっ、と、疲れる・・・。